G20: Kapitalizmin altyapısını felce uğratın!

Don’t fight the players, fight the game
Zum G20 in Hamburg die Logistik des Kapitals lahmlegen

Ums Ganze!´nin ve GROW´un Hamburg´daki G20-Zirvesi protestolarına dair kısa cağrısdır.

Hamburg her zaman için görülecek bir yer olageldi. 2017´de bu durum iki katı daha fazla geçerli. Hamburg bir taraftan Almanya´nın G20-Dönem başkanlığının zirve noktası olarak, bu dönem başkanlığının bitişine sahne olacak. Medyası ve polisiyle hep beraber.

Aktionsprogramm G20 Finanzministertreffen in Baden-Baden

Programme of action

Freitag, 17.03.2017 – Aktionen/
Friday, 17th March 2017 – events

Tagsüber / Day:

Pressekonferenzen vom europäischen Attac-Netzwerk (EAN) zum Thema Steueroasen und weltweiter Steuerpolitik zum Thema Schuldenschnitt/
Press conference of the European Attac Network (EAN) on the subject of tax havens und worldwide taxation policies
14:00 Aktion „Schuldenschnitt“ an der Reinhard-Fieser-Brücke. Veranstalter: erlassjahr.de – Entwicklung braucht Entschuldung und Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen Baden-Baden/
14:00 An action on Debt Relief on the Reinhard-Fieser-Brücke.
from the erlassjahr.de –campaign, organised by „Entwicklung braucht Entschuldung“ and the „Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen“ Baden-Baden

Eylem Konferansına Çağrı G20 2017 Zirvesine Karşı Hamburg, 3-4 Aralık 2016

7-8 Temmuz 2017’de Hamburg’da G20 Zirvesi gerçekleştirilecek. 6.000 delegasyon üyesinin eşlik edeceği, 3.000 gazetecinin etrafında uçuşacağı ve sürekli fotoğrafını çekeceği, ve tabi ki 10.000 kişilik bir polis ve istihbarat ordusunun etrafını sarıp koruyacağı dünyanın en zengin ve güçlü 19 devletinin hükümet başkanları. Bunların hepsi Hamburg’un ortasında olacak: fuar alanlarında, belediye binasında, Elbphilharmonie’de. Geniş kapsamlı ve çok kademeli yol kapatmaları, kimlik kontrolleri, boşaltılmış konutlar – en çok Karoviertel’de ve civarındaki semtlerde yaşayan insanlar mağdur olacak.